en to unknown language translation catalogue (1074 entries)

target: 'l est bon

[ctx: FileTransDlg]
target: Po

target: Po

target: Nén arinnåve

[ctx: AddUrlUI]
target: 'l est b&on

[ctx: OptionsUI]
target: 'l est b&on

[ctx: PGPKeyUI]
target: 'l est b&on

[ctx: PassphraseUI]
target: 'l est b&on

[ctx: PositionToolbarUI]
target: 'l est b&on

[ctx: ShowTextDlg]
target: 'l est b&on

target: 'l est b&on

[ctx: AccountRegDlg]
target: &Neni

[ctx: AccountRemoveDlg]
target: &Neni

[ctx: ChatDlg]
target: &Neni

[ctx: ContactProfile]
target: &Neni

[ctx: FileRequestDlg]
target: &Neni

[ctx: GCJoinDlg]
target: &Neni

[ctx: GCMainDlg]
target: &Neni

[ctx: HistoryDlg]
target: &Neni

[ctx: ProfileManageDlg]
target: &Neni

target: &Neni

target: ...

target: 100

target: AIM

[ctx: ContactProfile]
target: Radjouter

[ctx: GeneralGroupchatUI]
target: Radjouter

target: Radjouter

target: Air

[ctx: OptAppearanceUI]
target: Èn nén disrindjî

target: Èn nén disrindjî

[ctx: DiscoListView]
target: JID

target: JID

target: Novea

target: Waibe

[ctx: EventDlg]
target: Po:

target: Po:

target: Cwand on soçon divént nén disponibe

[ctx: AccountAddUI]
target: &Radjouter

[ctx: AccountManageUI]
target: &Radjouter

[ctx: AddUserUI]
target: &Radjouter

[ctx: IconsetRosterUI]
target: &Radjouter

target: &Radjouter

[ctx: AccountManageUI]
target: &Novea

[ctx: ProfileManageUI]
target: &Novea

target: &Novea

target: &Defini

[ctx: AccountRegDlg]
target: &Oyi

[ctx: AccountRemoveDlg]
target: &Oyi

[ctx: ChatDlg]
target: &Oyi

[ctx: ContactProfile]
target: &Oyi

[ctx: FileRequestDlg]
target: &Oyi

[ctx: GCJoinDlg]
target: &Oyi

[ctx: GCMainDlg]
target: &Oyi

[ctx: HistoryDlg]
target: &Oyi

[ctx: ProfileManageDlg]
target: &Oyi

target: &Oyi

[ctx: ContactProfile]
target: &Radjouter on soçon

target: &Radjouter on soçon

target: En erî

target: Otomatike

[ctx: PsiActionList::Private]
target: Evoye

target: Evoye

[ctx: CallDlg]
target: Houkî

[ctx: CallsLogDialogBase]
target: Houcaedje

target: Houkî

[ctx: EventDlg]
target: Berdelaedje

[ctx: OptAppearanceUI]
target: Berdelaedje

[ctx: OptChatUI]
target: Berdelaedje

[ctx: OptionsTabChat]
target: Berdelaedje

[ctx: ProfileNewUI]
target: Berdelaedje

target: Berdelaedje

[ctx: InfoUI]
target: Veye

target: Veye

target: Copyî

[ctx: HistoryView]
target: Date

target: Date

[ctx: GCMainDlg]
target: Trover

target: Trover

[ctx: FileTransDlg]
target: Di

target: Di

[ctx: MainWin]
target: Aidance

target: Aidance

target: Informåcion

target: Radjonde

target: Menu

target: Ôtes

[ctx: AccountManageUI]
target: No

[ctx: DiscoListView]
target: No

[ctx: DiscoUI]
target: No

[ctx: LookFeelToolbarsUI]
target: No

target: No

[ctx: DiscoListView]
target: Nuk

target: Nuk

[ctx: ProxyChooser]
target: Nouk

[ctx: PsiAccount]
target: Nouk

target: Nouk

target: On côp

target: Drovi

[ctx: MainWin]
target: Moussî foû

target: Moussî foû

target: Role

target: Grandeu

[ctx: AddUrlUI]
target: Hårdêye (URL):

target: Hårdêye (URL):

target: Arester

target: Tecse

[ctx: DiscoListView]
target: Sôre

target: Sôre

target: Vey

[ctx: InfoUI]
target: Ovraedje

target: Ovraedje

target: evoye

target: no

target: Vos avoz ddja on prémetou estat dizo ç' no la!

target: Drovi l' purnea do manaedjeu di transfers

target: En &erî

target: &Houkî

[ctx: EventDlg]
target: &Berdelaedje

target: &Berdelaedje

target: Ri&fuzer

target: &Fwait

target: &Fitchî

target: &Trover

target: &Aidance

[ctx: FileTransDlg]
target: &Catchî

target: &Catchî

[ctx: DiscoDlg::Private]
target: Rad&jonde

target: Rad&jonde

[ctx: EventDlg]
target: &Shuvant

[ctx: HistoryDlg]
target: &Shuvant

target: &Shuvante

target: &Nouk

target: &Drovi

[ctx: ProfileOpenUI]
target: Moussî &foû

target: Moussî &foû

[ctx: AccountModifyUI]
target: &Schaper

target: &Schaper

[ctx: EventDlg]
target: &Evoyî

target: &Evoyî

target: &Vey

target: Radjouter al djivêye di soçons

target: &Radjouter al djivêye di soçons

[ctx: AboutDlg]
target: Åd fwait

[ctx: InfoUI]
target: Åd fwait

target: Åd fwait

target: Cligntante

target: Berdelaedjes

[ctx: ChatDlg]
target: Netyî

target: Netyî

[ctx: CallsLogDialogBase]
target: Clôre

[ctx: FancyPopup]
target: Clôre

target: Clôre

target: Discr.:

[ctx: AccountManageDlg]
target: Aroke

[ctx: AccountModifyDlg]
target: Aroke

[ctx: AccountRegDlg]
target: Aroke

[ctx: AccountRemoveDlg]
target: Aroke

[ctx: AddUserDlg]
target: Aroke

[ctx: ChangePasswordDlg]
target: Aroke

[ctx: ChatDlg]
target: Aroke

[ctx: ContactProfile]
target: Aroke

[ctx: DiscoListItem]
target: Aroke

[ctx: EventDlg]
target: Aroke

[ctx: FileRequestDlg]
target: Aroke

[ctx: GCJoinDlg]
target: Aroke

[ctx: HistoryDlg]
target: Aroke

[ctx: InfoDlg]
target: Aroke

[ctx: JLTestDlg]
target: Aroke

[ctx: LoginDlg]
target: Aroke

[ctx: OptionsTabStatus]
target: Aroke

[ctx: PGPKeyDlg]
target: Aroke

[ctx: PsiAccount]
target: Aroke

[ctx: PsiCon]
target: Aroke

[ctx: PsiMain]
target: Aroke

[ctx: RegistrationDlg]
target: Aroke

[ctx: SearchDlg]
target: Aroke

target: Aroke

[ctx: PsiActionList::Private]
target: Apontyî les bårs ås usteyes

target: Apontyî les bårs ås usteyes

target: Fitchî:

target: Fontes

[ctx: EventDlg]
target: Di:

target: Di:

target: Groupe

[ctx: AccountModifyUI]
target: Lodjoe:

[ctx: AccountRegUI]
target: Lodjoe:

[ctx: GCJoinUI]
target: Lodjoe:

[ctx: HostPortEdit]
target: Lodjoe:

target: Lodjoe:

target: Ene eure après ki l' purnea d' berdelaedje a stî cloyou

target: Hårdêyes

[ctx: AccountModifyUI]
target: Ôtes

target: Ôtes

target: Nén el djivêye

target: Fime

[ctx: AccountAddUI]
target: No:

[ctx: AccountModifyUI]
target: No:

[ctx: IconsetDetailsDlg]
target: No:

[ctx: LookFeelToolbarsUI]
target: No:

[ctx: PositionToolbarUI]
target: No:

target: No:

[ctx: OptChatUI]
target: Måy

target: Måy

target: Telefone

target: Aspitants purneas

[ctx: AccountModifyUI]
target: Pôrt:

[ctx: AccountRegUI]
target: Pôrt:

target: Pôrt:

[ctx: AccountModifyUI]
target: Procsi

[ctx: AccountRegUI]
target: Procsi

target: Procsi

target: Såle:

target: Drovi avou:

target: Dji doime

target: Solide

target: Son

target: VCard

[ctx: InfoUI]
target: Estat/Province

target: Estat/Province

target: &Arester

[ctx: EventDlg]
target: Tins:

target: Tins:

target: Usteyes

target: Erîlêye ratourneure:

[ctx: EventDlg]
target: Sôre:

target: Sôre:

target: Eployant

target: Otomaticmint disraloyî après:

target: Prumiristé:

target: Si vos l' clitchîz, Jabbin eployrè l' sistinme d' aplikete di WindowMaker el plaece do ci di FreeDesktop (Gnome, KDE, evnd.)

target: On soçon s'a disraloyî

target: Son Mac OS

target: vCard

target: Erîlêye ratourneure:

target: Tchoezixhoz des djeus d' imådjetes pol djivêye di soçons

target: Candjî otomaticmint l' grandeu del djivêye des soçons

target: Prémetowès imådjetes pol djivêye di soçons:

target: Date di skepiaedje

target: So l' evenmint di messaedje intrant

target: Riçuvaedje d' on messaedje:

target: Fitchî son (*.wav)

target: Waiburlin, vindance

target: Dji so-st erî d' l' éndjole.  Leyîz mu on messaedje.

[ctx: GCJoinUI]
target: Radjonde ene såle di berdelaedje

target: Radjonde ene såle di berdelaedje

target: On cliyint Jabber multi-platfôme, tuzé po les spepieus uzeus d' Jabber.<br>
    <br>
    Copyright (C) 2001 - 2005 pa Justin Karneges<br>

target: Tchoezixhoz pol <i>No do profil</i> on no ki soeye simpe. Ça doet esse on mot avou seulmint des letes sins accints et des chifes.<br>
    <br>
    Li <i>Prémetowe accion</i> c' est çou k' est fwait cwand vos dobe-clitchîz so on soçon dins l' djivêye di soçons. Les tchuzes sont <b>Messaedje</b> (a môde ICQ) eyet <b>Berdelaedje</b> (a môde AIM). Vos ploz candjî çoula pus tård e menu di Tchuzes.<br>
    <br>
    Clitchîz li boesse <i>Permete les xhinåds</i> si vos vloz ki des sacwès come <b>:-)</b> soeyexhe otomaticmint replaeceyes avou des imådjetes come <icon name="psi/smile">.

target: <qt>Clitchîz sol boton chal pa dzo po candjî vosse sicret sol sierveu.</qt>

target: No do profil:

target: Evoyî l' linwete do moumint viè

target: Limero del posse

target: Aspiter l' purnea del djivêye di soçons cwand i gn a-st on noû evenmint

target: On soçon s'a raloyî

target: Permete les evenmints «Li soçon est ki tape ...»

target: Contes Jabber

target: Fontes && coleurs

target: %1 evenmints rçuvous

[ctx: ChatDlg]
target: Estoz vs seur di voleur netyî l' purnea d' berdelaedje? (note: ça n' disface nén di l' istwere)

target: Estoz vs seur di vleur netyî l' purnea di berdelaedje?
    (note: ça n' disface nén l' tecse wårdé e l' istwere)

[ctx: IconsetEmoUI]
target: &Mostrer detays

[ctx: IconsetRosterUI]
target: &Mostrer detays

target: &Mostrer detays

target: <qt>L' informåcion da vosse est wårdêye dins ene fitche VCard sol sierveu, insi les ôtès djins l' polèt dmander cwand i vlèt.</qt>

target: Li soçon «dit» purade ki l' estîle IRC

target: Tchoezixhoz l' djeu d' imådjetes do sistinme

target: Apontyî l' &bår ås usteyes...

target: I gn a ddja on profil avou ç' no la. Tchoezixhoz è èn ôte s' i vs plait.

[ctx: AboutDlg]
target: Åd fwait di Jabbin

target: Åd fwait di Jabbin

target: Coleur di fond po l' animåcion des metous nos

[ctx: ContactProfile]
target: [vude]

target: [vude]

target: Håyner les catchîs

target: Candjî l' eplaeçmint (sipepieus)

target: L' acertineure n' est NÉN valide!

target: Rimimbrer scret PGP:

target: &Riçure evenmint en intrêye

target: Revoyî co ene otorijhåcion a

[ctx: AboutDlg]
en: <h1><b>%1 v%2</b></h1>
target: <h1><b>%1 modêye %2</b></h1>

[ctx: AboutDlg]
target: <h3><b>%1 modêye %2</b></h3>

[ctx: AccountModifyUI]
target: Diner al mwin l' Lodjoe/Pôrt:

target: Diner al mwin l' Lodjoe/Pôrt:

target: Apontiaedje des contes

target: Aroke do sierveu

target: On cliyint Jabber multi-platfôme, tuzé po les spepieus uzeus d' Jabber.<br>
    <br>
    Copyright (C) 2001 - 2004 pa Justin Karneges<br>

target: Imådjetes del djivêye

target: Clitchîz cisse tchuze ci si vos n' avoz nén co di conte Jabber et ki vos è vloz ahiver onk.  Notez ki çoula n' va roter ki so les sierveus ki permetèt des ahivaedjes anonimes.

target: Estoz vs seur ki vos vloz rinoncî a vos disdjistrer?

target: Tchoezixhoz on lingaedje dins l' djivêye ki vos vloz ki Jabbin eploye. Vos ploz aberweter des pacaedjes di sopoirt d' ôtes lingaedjes del waibe da Jabbin.

target: Comonès accions

[ctx: PsiAccount]
target: Disraloyî

target: Disraloyî

target: Permete les aspitants notifiaedjes

target: Dinez on tite:

target: Djouwer des sons minme cwand evoye/nén arinnåve

target: Djouwer des sons minme cwand evoye/nén arinnåve

target: Permete ene manire åjheye di vey l' estat do moumint eyet del candjî

target: Håyner les soçons disraloyîs

target: &Rafrister l' cayet

target: Coleur do tecse pol tiestire do conte

target: Profils di procsis

target: Candjî otomatcmint l' grandeu del boesse d' intrêye di tecse

target: Uzeus so les fyis

[ctx: ContactProfile]
target: &Verifyî estat

target: &Verifyî estat

target: Otomaticmint disraloyî après:

target: Rimimbrer scret:

target: Tchuzes djeneråles do programe

target: Såle di berdelaedje so Jabbin (so les fyis)

target: Moussî foû di Jabbin

target: Mostrer les racsegnes a l' enondaedje

target: Drovi les berdelaedjes e môde compak

target: Nén arinnåve

target: Å&d fwait

target: &Manaedjî l' sierveu

[ctx: ChangePasswordUI]
target: &Mete en ouve

[ctx: OptionsUI]
target: &Mete en ouve

[ctx: PositionToolbarUI]
target: &Mete en ouve

target: &Mete en ouve

target: &Houkî

target: &Netyî

[ctx: AboutDlg]
target: &Clôre

[ctx: AccountAddUI]
target: &Clôre

[ctx: AccountManageUI]
target: &Clôre

[ctx: AccountModifyUI]
target: &Clôre

[ctx: AccountRegUI]
target: &Clôre

[ctx: AccountRemoveUI]
target: &Clôre

[ctx: AddUrlUI]
target: &Clôre

[ctx: AddUserUI]
target: &Clôre

[ctx: ChangePasswordUI]
target: &Clôre

[ctx: DiscoUI]
target: &Clôre

[ctx: EventDlg]
target: &Clôre

[ctx: FileRequestDlg]
target: &Clôre

[ctx: GCFindDlg]
target: &Clôre

[ctx: GCJoinUI]
target: &Clôre

[ctx: HistoryDlg]
target: &Clôre

[ctx: InfoUI]
target: &Clôre

[ctx: ProfileManageUI]
target: &Clôre

[ctx: ProfileNewUI]
target: &Clôre

[ctx: ProxyUI]
target: &Clôre

[ctx: RegistrationDlg]
target: &Clôre

[ctx: SSLCertUI]
target: &Clôre

[ctx: SearchUI]
target: &Clôre

[ctx: StatusShowDlg]
target: &Clôre

[ctx: TipUI]
target: &Clôre

[ctx: XmlConsole]
target: &Clôre

target: &Clôre

target: &Groupe

target: &Lodjoe:

target: &Nuk:

target: Avou &tecse

target: &Responde

target: &Usteyes

target: Kimince d' on transfer di fitchî

target: Soçons a n' nén disrindjî

target: &vCard

target: Oister groupe

target: No etir

target: Coleurs po les nos metous

target: Drovi profil

target: Defini l' estat: Tos les contes

[ctx: AccountModifyUI]
target: Ignorer les adviertixhmints SSL

target: Ignorer les adviertixhmints SSL

target: Licince

target: Permete elodjaedje e peur tecse

target: Apontyî les &bårs ås usteyes

target: Berdelaedjes actifs

target: Dji n' pou berdeler pol moumint, dj' a d' l' ovraedje.

target: Guide di l' &uzeu (so les fyis)

target: Guide di l' uzeu (so les fyis)

target: Djournå des houcaedjes

target: Tins ki dmeure

target: Si dislodjî

target: Rissaetchî l' otorijhåcion a

target: Messaedje do sistinme

target: %1 est %2

target: Radjouter l' novea mot al djivêye

target: Waibe:

target: %1 so %2

[ctx: ChatDlg]
target: %1 dit:

target: %1 dit:

target: Apontyî les såles di berdelaedje

target: On soçon si raloye:

target: Messaedjreye sol moumint eyet VoIP pol protocole jabber<br>

target: Prumî berdelaedje

target: So l' evenmint di fitchî intrant

target: I gn a ddja on profil avou ç' no la.  Tchoezixhoz è èn ôte s' i vs plait.

[ctx: OptAppearanceUI]
target: Messaedje

[ctx: OptChatUI]
target: Messaedje

target: Messaedje

target: Evoyî des pakets po dmorer raloyî (po les tårdjaedjes NAT)

target: Discandjî l' veyåvisté el djivêye di si prôpe imådjete come soçon

target: Rapoirter on bug

target: Drovi les berdelaedjes en ene linwete

target: Dimander on messaedje d' estat cwand vos tchoezixhoz

[ctx: ChatDlg]
target: Netyî l' purnea d' berdelaedje

target: Netyî l' purnea d' berdelaedje

target: munutes

target: Enonder comande

[ctx: AddUserDlg]
target: <Nouk>

target: <Nouk>

[ctx: ContactProfile]
target: &Informåcion d' l' uzeu

[ctx: GCUserView]
target: &Informåcion d' l' uzeu

target: &Informåcion d' l' uzeu

target: <qt>Po radjouter on soçon <b>Jabber</b>, i vs fåt simplumint rimpli l' tchamp di l'ID Jabber (et si vos vloz eto l' metou no eyet l' groupe) chal pa dzo eyet poy clitchîz sol boton <i>Radjouter</i>.<br>
    <br>
    Po radjouter on soçon d' on siervice <b>nén-Jabber</b>, i vs
    fåt acertiner d' aprume d' esse edjistré avou ç' siervice la
    (loukîz a Discovraedje di siervices dins l' mwaisse menu), eyet poy
    tchoezi l' siervice dins l menu do dzeur. Shuvoz les instruccions
    dins l' boesse <i>Ratournaedje d' idintifiant pol siervice</i> eyet clitchîz sol boton <i>Ratourner a JID</i> po-z aveur on ID Jabber po l' soçon.<br>
    </qt>

target: Li blanc permete di leyî on vude inte les botons

target: Apontyî les sons da Jabbin

target: Houkî å &telefone

target: Xhinåds

target: En alaedje

target: Emile

target: Abranles

[ctx: AboutDlg]
target: Emile

target: Emile

target: Priyî on soçon

target: Ratournaedje d' idintifiant pol siervice

target: Rinoncî

target: Foyter

target: Copyî otomaticmint l' tecse tchoezi viè l' tchapea emacralé

target: Tchoezi

target: Eployî po les soçons des imådjetes sipecifikes åzès transpoirts

target: Coleurs

target: Disfacer

[ctx: IconsetRosterUI]
target: Da vosse

[ctx: OptApplicationUI]
target: Da vosse

target: Da vosse

target: Mostrer les groupes

target: Håyner les catchîs

target: Dji magne

target: Raloyaedje

target: Si raloyant

target: Raloyî.

target: Emile:

target: En alaedje

target: -- Ataetcheye(s) hårdêye(s) (URL) --

target: Evenmints

target: Aspiter l' purnea di berdelaedje tot rçuvant des noveas messaedjes

[ctx: AddUrlUI]
target: Discrijhaedje:

[ctx: FileTransUI]
target: Discrijhaedje:

target: Discrijhaedje:

target: Fitchî en intrêye

[ctx: OptSoundUI]
target: On vs houke

target: Houcaedje en intrêye

target: Si raloyî otomaticmint si disraloyaedje

target: Fwait ki psi si mete dins ene imådjete sol sicriftôr, sovint sol droete å dzo, purade ki dins on purnea.

target: Voyaedje

target: Lingaedje:

target: Catchî

target: Bråmint des imådjetes vinèt di s' tinme «Crystal»

target: Jabber

target: Si raloyî otomaticmint a l' enondaedje

target: Imådjetes del djivêye

target: Djeu d' imådjetes do sistinme

target: Dimander l' istwere des messaedjes del såle

target: Definixh si l' bår ås usteyes est eclawêye, ou si on l' pout displaecî.

target: &Pôrt:

target: Otomaticmint evoye après:

target: Eclawêye

target: Informåcion sol såle:

target: Programe d' emilaedje

[ctx: ContactView]
target: Drovi purnea di &berdelaedje

target: Drovi purnea di &berdelaedje

target: Vos vs divoz disraloyî dvant di candjî d' profil.

target: Ratourner a JID

target: Dujhance po ls evenmints

target: Normå

target: Otorijhî/Radjouter al djivêye des soçons

target: Dinez l' no d' lodjoe eyet l' pôrt do sierveu procsi da vosse.

[ctx: OptStatusUI]
target: Raloyî

[ctx: PsiActionList::Private]
target: Raloyî

target: Raloyî

target: Èn nén håyner l' purea del djivêye di soçons a l' enondaedje

target: Oridjinne

target: Evoyaedje d' on messaedje:

target: Dji so ki rwaite on fime.

target: Djouweu

target: Coleur di fond pol tiestire do groupe

target: Aplikete copatibe WindowMaker

target: Procsi pol transfer di dnêyes:

[ctx: ContactProfile]
target: &Discovraedje di siervices

target: &Discovraedje di siervices

[ctx: MainWin]
target: LijhozMu

target: LijhozMu

[ctx: AttachView]
target: Oister

[ctx: ContactProfile]
target: Oister

target: Oister

target: Djivêye di soçons

target: Eplaeçmint

target: Purnea del djivêye des soçons tofer al copete

[ctx: DiscoDlg::Private]
target: Cweri

target: Cweri

target: Sicret

target: Sierveu

[ctx: ChatDlg]
target: Istwere des messaedjes

target: Istwere des messaedjes

target: Siné

[ctx: AccountRegDlg]
target: Trover on sierveu Jabber

target: Trover on sierveu Jabber

target: Rivnance da Jabbin

target: Estat/Province:

[ctx: AccountManageUI]
target: Estat

[ctx: FileTransDlg]
target: Estat

[ctx: InfoDlg]
target: Estat

[ctx: InfoUI]
target: Estat

[ctx: MainWin]
target: Estat

[ctx: OptionsTabStatus]
target: Estat

target: Estat

target: Rowe

target: Potchî al &hårdêye...

target: Li boton Jabbin permete di priyî ene sakî

target: Tite:

target: Eployant:

[ctx: OptStatusUI]
target: Disraloyî

[ctx: PsiActionList::Private]
target: Disraloyî

target: Disraloyî

target: disraloyî

[ctx: AccountModifyUI]
target: Eployî l' ecriptaedje SSL (avou l' sierveu)

[ctx: AccountRegUI]
target: Eployî l' ecriptaedje SSL (avou l' sierveu)

target: Eployî l' ecriptaedje SSL (avou l' sierveu)

target: Netyî cwand fini

target: Cwand on soçon candje d' estat

target: Permete di drovi otomaticmint minme cwand evoye/nén arinnåve

target: Estoz vs seur di voleur oister <b>%1</b> ?

[ctx: AccountModifyUI]
target: Egzimpe: djadjan@nivele.be

target: Egzimpe: djadjan@nivele.be

target: Dierin estat

target: %1: Aroke SSL

target: Messaedje do sistinme:

target: Tchoezixhoz ene imådje

target: Discandjî l' veyåvisté el djivêye des soçons catchîs

target: Radjonde ene &såle di berdelaedje...

target: Tchîf diswalpeu po ls ahesses

target: Evoyî &fitchî

target: Tos les fitchîs imådje (*.png *.jpg *.gif)

target: Waibe

target: Mwaijhe sinateure

target: Ecriptaedje dismetou

target: Eployî li stîle «dobe-clitch» (come Mirabilis ICQ)

target: Po radjouter on soçon <b>Jabber</b>, i vs fåt simplumint rimpli l' tchamp di l'ID Jabber (et si vos vloz eto l' metou no eyet l' groupe) chal pa dzo eyet poy clitchîz sol boton <i>Radjouter</i>

target: Evoyî messaedje

target: Evoyaedje d' on messaedje

target: Prémetous betchteu/emileu da MacOS

target: Soçons

target: Contnou:

target: Eployî l' clitch di hintche pol menu

target: Bår ås usteyes:

target: Dj' a stî voye shijhler.

target: Voeyaedje houte

[ctx: DiscoDlg::Private]
target: Discovraedje di siervices

[ctx: DiscoUI]
target: Discovraedje di siervices

target: Discovraedje di siervices

target: &Drovi...

[ctx: AccountModifyUI]
target: OpenPGP

target: OpenPGP

[ctx: OptionsUI]
target: Tchuzes

target: Tchuzes

[ctx: LoginUI]
target: &Tchuzes

target: &Tchuzes

target: Essocté

target: Separateu

target: Patches

target: Evoyî on messaedje do sierveu

target: Pôzucion

target: Håyner l' fitchî LijhozMu

target: <Notifiaedje d' evenmints>

target: Xhinåds

target: Distaetchî l' linwete do moumint

target: Sicret do moumint:

target: Metaedje e coleur les nos metous

target: Radjonde ene &såle di berdelaedje

target: Payis:

target: Åd fwait di &Qt

[ctx: OptionsTabGroupchat]
target: Såle di berdelaedje

[ctx: PsiActionList::Private]
target: Såle

target: Såle di berdelaedje

target: Prôpietés

target: Poirtaedje so MacOS X

target: Dji m' bagne

[ctx: AccountModifyDlg]
target: Dji n' sai fé do SSL/TLS. Tchôke-divins nén trové.

[ctx: AccountRegDlg]
target: Dji n' sai fé do SSL/TLS. Tchôke-divins nén trové.

[ctx: AdvLoginDlg]
target: Dji n' sai fé do SSL/TLS. Tchôke-divins nén trové.

target: Dji n' sai fé do SSL/TLS. Tchôke-divins nén trové.

target: Li mwaisse boton da Jabbin, ki dene accès a bråmint d' accions

target: Manaedjeu di trans&fers

target: Limero d' telefone

[ctx: FileTransDlg]
target: Manaedjeu di transfers

target: Manaedjeu di transfers

target: Diswalpeu di totes sôres

target: Otomaticmint evoye après:

target: Ridmander l' otorijhåcion di

target: Pablo Saratxaga<br>
    &nbsp;&nbsp;<a href="mailto:pablo@walon.org">pablo@walon.org</a><br>
    &nbsp;&nbsp;<a href="http://chanae.walon.org/walon/">http://chanae.walon.org/walon/</a><br>
    &nbsp;&nbsp;Jabber: <a href="xmpp:pablo@walon.org">pablo@walon.org</a><br>
    &nbsp;&nbsp;Ratourneu<br>
    <br>
    Radjondoz l' ekipe di ratournaedje! Alez so <a href="http://psi-im.org/forum/forum/3">http://psi-im.org/forum/forum/3</a> po pus di racsegnes!

target: Prémetous betchteu/emileu da GNOME

target: Apontiaedje do purnea di berdelaedje

target: Djouweu:

target: Candjî &scret...

target: Tchoezi ene &clé...

target: Edjistrer on conte

target: On soçon si disraloye:

target: Permete di drovi otomaticmint minme di messaedjes d' uzeus nén el djivêye di soçons

target: Prumî poirtaedje so Mac

target: Drovi otomaticmint les noveas messaedjes d' asteme

target: Cayets do menu

target: Ahiveu eyet prumî oteur

target: Pôrt pol transfer di dnêyes:

target: Soçons disraloyîs

target: Soçons raloyîs

target: 1 evenmint rçuvou

target: Animer l' djivêye cwand on soçon si raloye

target: raloyî

target: Catchî l' bår di menu

target: Ricopyî &foû...

target: On soçon si disraloye

target: Dimander eto l' otorijhåcion

target: Håyner les adjints/transpoirts

target: Prémetou:

target: Prémetous

[ctx: AccountModifyUI]
target: Conte

target: Conte

target: Accions pol &moumint:

target: Defini l' estat: %1

[ctx: AddUrlUI]
target: Radjouter hårdêye waibe

target: Radjouter hårdêye waibe

target: Drovi otomaticmint ci profil ci cwand Jabbin est enondé. Ça vént bén a ont si vos n' avoz k' on seu profil.

target: Adresse

target: Prinde les hårdêyes (URL) do tchapea emacralé

target: Defini l' estat

target: Messaedje d' asteme:

target: Limero del posse

target: Dji so-st e voyaedje.  Dji rinterrè bén on djoû!

target: &Eplaidî

target: Rapoirter on bug (so les fyis)

target: Drovi otomaticmint les noveas houcaedjes

target: Drovi otomaticmint les noveas fitchîs

target: Oister l' conte eyet eto sayî del disfacer do sierveu.

target: Coleur do tecse pol tiestire do groupe

target: Djeus d' imådjetes po les xhinåds

target: Djeus d' imådjetes po les xhinåds

[ctx: OptSoundUI]
target: Djouwer des sons

target: Djouwer des sons

target: Tchîf diswalpeu

target: Clôre li purnea après l' radjoutaedje

target: Prôpietés do conte

target: Detays do djeu d' imådjetes: %1

target: Radjouter on conte

[ctx: ProfileNewDlg]
target: Novea profil

target: Novea profil

target: Acertineure SSL

[ctx: MiniClient]
target: &Detays...

target: &Detays...

target: Coleur di fond po l' animåcion des metous nos

target: Prémetous betchteu/emileu da KDE

target: On djoû après ki l' purnea d' berdelaedje a stî cloyou

target: Candjî l' estat globå da vosse a «%1»

target: Dji so ki m' bagne.  Ratindez ene miete ki dji rvegne.

target: Ahiver novea conte

[ctx: OptionsTabApplication]
target: Dji comprind

target: Dji comprind

target: Coleur di fond pol tiestire do conte

target: Dji houke

target: <qt>Tchoezixhoz èn amishtåve <b>No</b>, ki Jabbin va-st eployî po fé referince a ç' conte la.<br>
    <br>
    Clitchîz l' boesse <b>Ahiver novea conte</b> si vos vloz ki Jabbin saye d' ahiver on novea conte por vos sol sierveu då lon.  Si vos radjoutez on conte k' egzistêye dedja, leyîz l' disclitcheye.

target: Pont d' imådje

target: Tenès tiestires di groupe

target: Candjî...

target: Animåcion

target: Gråces

target: transpoirt

target: Dji n' sai ahiver on vude prémetou estat!

target: Etourêyès tiestires

target: Ri&lomer

target: Erî d' l' éndjole

target: Mostrer seulmint les houcaedjes avou:

target: &Evoyî

target: Grafikes

target: A&certinaedje do scret:

target: Istwere des houcaedjes

target: Tins do houcaedje:

[ctx: AddUserDlg]
target: ID Jabber

[ctx: AddUserUI]
target: ID Jabber

target: ID Jabber

target: Prémetous betchteu/emileu da Windows

target: Tot disf&acer

target: Estoz vs seur ki vos vloz rinoncî a l' edjistraedje?

target: Dipårtumint

target: Messaedje d' estat otomatike:

target: Messaedje d' estat otomatike:

target: Sicret

target: Categoreye

target: Mostrer l' contaedje di caracteres

target: Dierins:

target: Fonccionålités:

target: Si vos avoz mezåjhe d' on procsi po vs raloyî, tchoezixhoz l' sôre di procsi chal.

[ctx: AccountManageUI]
target: &Oister

[ctx: ContactView]
target: &Oister

target: &Oister

target: Schaper come &prémetou

[ctx: AccountModifyUI]
target: ID Jabber:

target: ID Jabber:

target: Wårder l' istwere des messaedjes

target: No: «%1»

target: <Separateu>

target: Trover

target: Oteurs

[ctx: HistoryDlg]
target: Di &dvant

target: Di &dvant

target: Otomaticmint nén arinnåve après:

target: Messaedje d' asteme intrant

target: Date di fijhaedje:

target: Traitî les messaedjes eyet berdelaedjes k' arivèt come des:

target: Li tape intrêye evoye les messaedjes di berdelaedje

target: Waibe måjhon (so les fyis)

target: Li scret et l' acertinaedje do scret èn sont nén les minmes. Riscrijhoz l' sicret s' i vs plait.

target: ID &Jabber:

target: Djouwer des &sons

target: Tchîf do pordjet/Mintneu

target: Candjî d' profil

target: Candjî d' profil

target: Candjî d' profil

target: Candjî d' profil

target: Ecriptaedje metou

target: Messaedje d' estat

target: Defini l' tite del såle

target: Profil:

target: Vos dvoz rimpli comifåt les tchamps por vos vs poleur edjistrer.

target: Informåcion

target: Åd fwait di Qt

target: Mete li roye e sorbriyance eyet adviertixhe l' uzeu cwand i gn a ces mots chal e berdelaedje

target: Dji n' so nén arinnåve pol moumint, et c' est tot çou k' vos dvoz cnoxhe.

target: Eployî nole

target: Dji houke

target: Veye:

target: Schaper et rlomer

target: Foyter otomaticmint ezès obdjets

target: Tchoezixhoz vosse djeu d' imådjetes po les xhinåds

target: Betchteu waibe

target: Transferé

target: Accepté

target: Fitchîs tecse (*.txt);;Tos les fitchîs (*.*)

target: Ataetchmints

target: Prumî berdelaedje:

target: Otorijhåcion

target: &Candjî conte...

target: No d' uzeu

target: Siervice

[ctx: PsiActionList::Private]
target: Botons

target: Botons

target: Dj' a stî magnî.  Ratindez ene miete ki dji rvegne.

target: Dinez s' i vs plait on novea no pol profil.  Prindoz on no simpe. Eyet eployîz seulmint des letes sins accints ou des chifes. Pont d' espåces ni d' senes di pontiaedje.

target: Ecriptaedje

target: %1 octet(s)

target: Riçuvaedje d' on messaedje

[ctx: ContactView]
target: Evoyî &messaedje

target: Evoyî &messaedje

target: Conzôle XML

target: Riçure otomaticmint l' informåcion sol cayet

target: Metou no:

target: Mete a djoû l' messaedje do djoû

target: On soçon si raloye

target: Dinez s' i vs plait on no pol novea prémetou estat:

[ctx: ChatDlg]
target: Tchoezi imådjete

[ctx: EventDlg]
target: Tchoezi imådjete

target: Tchoezi imådjete

target: Disfacer l' messaedje do djoû

target: Prumire documintåcion po l' uzeu

target: Rapoirter on &bug (so les fyis)

[ctx: AccountModifyDlg]
target: L' <i>ID Jabber</i> doet esse diné dizo l' cogne  <i>uzeu@lodjoe</i>.

target: L' <i>ID Jabber</i> doet esse diné dizo l' cogne  <i>uzeu@lodjoe</i>.

target: Pitit no

[ctx: MiniClient]
target: Råjhon: %1

target: Råjhon: %1

target: Eterprijhe

target: No d' famile

target: Raloyî

target: Djeu d' imådjetes

target: Radjouter on soçon

target: Evoye shijhler

target: <Blanc>

target: Acertinaedje do scret:

target: Notifiaedje d' evenmints

target: Payis

target: Rissoûce:

target: Nou discrijhaedje

target: Ratournaedje

target: Otorijhî/&Radjouter

target: Foyter les siervices

target: Drovi otomaticmint a l' &enondaedje

target: Metaedje e sorbriyance des mots

target: Otorijhî otomaticmint les noveas soçons

target: Apontiaedje di copilaedje, aidance di totes sôres

[ctx: FileRequestDlg]
target: &Rinoncî

[ctx: FileTransView]
target: &Rinoncî

[ctx: MiniClient]
target: &Rinoncî

[ctx: OptionsUI]
target: &Rinoncî

[ctx: PGPKeyUI]
target: &Rinoncî

[ctx: PassphraseUI]
target: &Rinoncî

[ctx: PositionToolbarUI]
target: &Rinoncî

[ctx: PsiAccount]
target: &Rinoncî

[ctx: StatusSetDlg]
target: &Rinoncî

target: &Rinoncî

[ctx: DiscoDlg::Private]
target: &Foyter

target: &Foyter

target: A&hiver

[ctx: CallDlg]
target: Estat:

target: Estat:

target: a candjî l' tite a: %1

[ctx: IconsetRosterUI]
target: &Disfacer

[ctx: LookFeelToolbarsUI]
target: &Disfacer

target: &Disfacer

[ctx: AccountModifyUI]
target: Sicret:

[ctx: AccountRegUI]
target: Sicret:

[ctx: AccountRemoveUI]
target: Sicret:

target: Sicret:

[ctx: AccountRegUI]
target: &Sicret:

target: &Sicret:

target: So l' evenmint di houcaedje intrant

target: Acertinaedje do novea scret:

target: &Adresse:

target: 'l est bon

target: Adresse veyowe d' ådfoû pol transfer di dnêyes:

target: prémetou

[ctx: AccountAddDlg]
target: Prémetou

target: Prémetou

target: Novea messaedje vude

target: Racsegne do djoû

target: Racse&gne do djoû

target: Rastrindåve

target: Detays

target: Otomaticmint nén arinnåve après:

target: Discandjî l' veyåvisté el djivêye des soçons disraloyîs

target: Waibe &måjhon (so les fyis)

target: Vos n' poloz nén dismete <i>totes</i> les bårs ås usteyes. Si vos l' dijhoz vos n' les pôroz nén rmete après, si vos candjîz d' idêye.
    <br><br>
    Si vos vloz vormint po do bon èn pus aveur nole bår di menu, vos dvoz candjî l' fitchî config.xml al mwin.

target: Tos les fitchîs (*)

target: Contribouwé pa

target: Ignorer les evenmints d' soçons nén ddja dins vosse djivêye di soçons

target: Imådjetes do sistinme

target: Oister l' conte rén k' do programe Jabbin.

target: &Priyî

target: &Jabbin

target: Cwand on soçon divént disponibe

target: Notifyî cwand ene otorijhåcion est rçuvowe

target: Die&rin

target: S' &elodjî

target: Disfacer l' contnou do purnea d' berdelaedje (terminer l' berdelaedje)

target: Idintités:

target: &Candjî

target: Djeu d' imådjetes Stellar2, tuzaedje grafike

target: Vos dvoz esse raloyî å sierveu por vos poleur fé çoula.

target: Aplikete

target: Son Windows

target: Cwand l' purnea d' berdelaedje est cloyou

target: Mots e sorbriyance

target: Tiestires

[ctx: OptSoundUI]
target: Messaedje d' asteme

target: Messaedje d' asteme

target: Håyner messaedjes d' estat

target: L' imådje vént chal

target: Coleur do tecse po l' animåcion des metous nos

[ctx: ChatDlg]
target: Longueur do messaedje

target: Longueur do messaedje

target: &LijhozMu

target: &Oister

target: &Rilomer

target: Rivnance

target: Coleur di fond pol djivêye des soçons

[ctx: ChatDlg]
target: Sudjet:

[ctx: EventDlg]
target: Sudjet:

target: Sudjet:

target: Djeus d' imådjetes des siervices:

[ctx: DiscoDlg::Private]
target: C&weri

target: C&weri

target: Tchoezixhoz on fitchî son

target: Messaedjes (berdelaedjes si vos berdelez)

target: Drovi otomaticmint les noveas messaedjes

[ctx: ContactProfile]
target: &Estat

[ctx: MainWin]
target: &Estat

target: &Estat

target: &Stîles

target: Candjî...

target: Åk n' a nén stî tot comunicant avou l' sierveu Jabber.
    Detays: %1

target: Ahessåvès racsegnes

target: Disfacer profil

[ctx: AccountModifyUI]
target: Sipepieus

[ctx: AccountRegUI]
target: Sipepieus

[ctx: LoginUI]
target: Sipepieus

target: Sipepieus

target: &Sipepieus

target: Kimince d' on transfer di fitchî:

[ctx: PsiActionList::Private]
target: Libe po berdeler

target: Libe po berdeler

target: Prinde otomaticmint si prôpe vCard tot s' raloyant

target: Rilomer profil

[ctx: AccountRegUI]
target: &Edjistrer

[ctx: DiscoDlg::Private]
target: E&djistrer

target: &Edjistrer

target: Oister conte

[ctx: DiscoDlg::Private]
target: Edjistrer

target: Edjistrer

target: Informåcion da vosse

target: Definixh si l' bår ås usteyes est eployeye eyet veyåve.

target: Li purnea del djivêye di soçons est on «purnea-usteye»

target: Rifuzé

target: &Mostrer

target: Detays do sudjet:

target: L' acertineure est valide.

target: Mete/dismete l' ecriptaedje

target: Rafrister l' cayet

target: Tchuzes po les spepieus

target: Informåcion d' l' uzeu

[ctx: ChatDlg]
target: Informåcion d' l' uzeu

target: Informåcion d' l' uzeu

target: En alaedje

target: Berdelaedje shuvant:

target: &Wiki (so les fyis)

target: Wiki (so les fyis)

target: %1 ('l est ki tape...)

target: Preferinces d' estat

target: Idintité:

target: Coleur di fond pol djivêye des soçons

target: Defini l' messaedje do djoû

target: Evoyî on messaedje a on groupe

target: &Såle di berdelaedje so Jabbin (so les fyis)

target: Guide di l' uzeu (so les fyis)

target: Estat po %1

target: Én nén disrindjî

target: Po radjouter on soçon <b>Jabber</b>, i vs fåt simplumint rimpli l' tchamp di l'ID Jabber (et si vos vloz eto l' metou no eyet l' groupe) chal pa dzo eyet poy clitchîz sol boton <i>Radjouter</i>.<br>
    <br>
    Po radjouter on soçon d' on siervice <b>nén-Jabber</b>, i vs
    fåt acertiner d' aprume d' esse edjistré avou ç' siervice la
    (loukîz a Discovraedje di siervices dins l' mwaisse menu), eyet poy
    tchoezi l' siervice dins l menu do dzeur. Shuvoz les instruccions
    dins l' boesse <i>Ratournaedje d' idintifiant pol siervice</i> eyet clitchîz sol boton <i>Ratourner a JID</i> po-z aveur on ID Jabber po l' soçon.

target: Drovi berdelaedje avou

target: No d' uzeu:

target: Modêye:

target: Siervice:

target: Siervices

target: Coleurs a-z eployî po les diferins nos metous dins les såles di berdelaedje

target: Mostrer l' roye di sudjet dins les evenmints

target: Messaedjes

target: A&ccions

target: Oteurs:

target: &Riçure

[ctx: AccountModifyUI]
target: Apontiaedjes

target: Apontiaedjes

target: Diswalpeu

target: Disrôler l' djivêye disk' å soçon cwand i gn a-st èn evenmint

target: Estat otomatike (inactif)

target: Do purnea d' berdelaedje:

target: Do purnea del djivêye di soçons:

[ctx: AccountModifyUI]
target: Preferinces

target: Preferinces

target: Fén d' on transfer di fitchî

[ctx: ContactProfile]
target: Conzôle &XML

target: Conzôle &XML

[ctx: PsiActionList::Private]
target: Nén veyåve

target: Nén veyåve

target: Priyî a

target: Evoyî on messaedje a

target: Manaedjî les profils

target: Ci conte ci a stî ahivé comifåt.

target: No metou:

target: Clôre li linwete do moumint

[ctx: MiniClient]
target: Co&ntinouwer

target: Co&ntinouwer

target: Discandjî l' veyåvisté el djivêye des soçons evoye/nén arinnåves/a nén disrindjî

target: Fén d' on transfer di fitchî:

target: Tofer

target: En avant

target: En a&vant

[ctx: ProxyDlg]
target: Dimandez å manaedjeu di vosse rantoele s' i fåt.

target: Dimandez å manaedjeu di vosse rantoele s' i fåt.

target: Patches, copilaedjes po MacOS X

target: Aspitants notifiaedjes

[ctx: AccountModifyDlg]
target: Adviertixhmint

[ctx: AccountRegDlg]
target: Adviertixhmint

[ctx: AccountRemoveDlg]
target: Adviertixhmint

[ctx: AdvLoginDlg]
target: Adviertixhmint

[ctx: ChatDlg]
target: Adviertixhmint

[ctx: EventDlg]
target: Adviertixhmint

[ctx: FileRequestDlg]
target: Adviertixhmint

[ctx: GCJoinDlg]
target: Adviertixhmint

[ctx: GCMainDlg]
target: Adviertixhmint

[ctx: InfoDlg]
target: Adviertixhmint

[ctx: LoginDlg]
target: Adviertixhmint

[ctx: OptionsTabApplication]
target: Adviertixhmint

target: Adviertixhmint

target: Pasrele

target: No metou (opcionel)

target: Håyner les soçons evoye/nén arinnåves/a nén disrindjî

target: Håyner muzike

target: Bår ås usteyes des såles di berdelaedje

[ctx: OptionsTabApplication]
target: Vos n' poloz nén dismete <i>totes</i> les bårs ås usteyes <i>eyet</i> li bår di menu eto. Si vos l' dijhoz vos n' les pôroz nén rmete après, si vos candjîz d' idêye.
    <br><br>
    Si vos vloz vormint po do bon èn pus aveur nole bår di menu ou d' usteyes, vos dvoz candjî l' fitchî config.xml al mwin.

target: Vos n' poloz nén dismete <i>totes</i> les bårs ås usteyes <i>eyet</i> li bår di menu eto. Si vos l' dijhoz vos n' les pôroz nén rmete après, si vos candjîz d' idêye.
    <br><br>
    Si vos vloz vormint po do bon èn pus aveur nole bår di menu ou d' usteyes, vos dvoz candjî l' fitchî config.xml al mwin.

target: Discandjî l' veyåvisté el djivêye des adjints/transpoirts

[ctx: ContactProfile]
target: Novea messaedje &vude

target: Novea messaedje &vude

target: Si håyner lu-minme

target: Håyner soçons

target: Håyner soçons

target: Djouwer des sons po tos les messaedjes des såles di berdelaedje

target: Completaedje des ID Jabber

[ctx: ContactProfile]
target: Djenerå

[ctx: InfoUI]
target: Djenerå

target: Djenerå

target: &Ahiver novea...

target: Coleur di fond pol tiestire do groupe

target: Dj' a stî m' pormoenner ene miete po prinde l' air.

target: Apontiaedje des fontes et des coleurs

target: Foyter les adjints

target: Rimete les prémetous

target: Rimete les prémetous

target: Coleur do tecse po l' animåcion des metous nos

target: Permete les messaedjes d' evenmints

target: Mots ki provokèt on notifiaedje dins ene såle di berdelaedje.

target: Oister les mots tchoezis foû del djivêye

target: Mostrer seulmint les houcaedjes acceptés

target: Manaedjaedje do shuveu d' bugs

target: <b>Edjistraedje so «%1»:</b><br><br>

target: &Apontyî l' såle

target: Intrêye XML

target: Novea scret:

target: Clôre cisse linwete ci

[ctx: AccountModifyDlg]
target: Aroke SSL

[ctx: AccountRegDlg]
target: Aroke SSL

[ctx: AdvLoginDlg]
target: Aroke SSL

target: Aroke SSL

target: Soçons evoye

target: Adjints/Transpoirts

target: Li simpe-clitch enonde li prémetowe accion

target: &Profils...

target: Åk n' a nén stî tot-z ahivant l' conte.
    Råjhon: %1

target: Tchoezixhoz on profil a drovi dins cisse djivêye ci.

target: Intrêye &XML...

target: Fwait ki Jabbin passe houte di tos les evenmints des messaedjes d' asteme («headlines»), come les noveles do sistinme so MSN, les anonces, evnd.

target: &Accions k' i gn a:

target: On cliyint Jabber multi-platfôme, tuzé po les spepieus uzeus d' Jabber.<br>
    <br>
    Copyright (C) 2001 - 2007 pa Justin Karneges<br>

target: Pablo Saratxaga<br>
    &nbsp;&nbsp;<a href="mailto:pablo@walon.org">pablo@walon.org</a><br>
    &nbsp;&nbsp;<a href="http://chanae.walon.org/walon/">http://chanae.walon.org/walon/</a><br>
    &nbsp;&nbsp;Jabber: <a href="xmpp:pablo@walon.org">pablo@walon.org</a><br>
    &nbsp;&nbsp;Ratourneu<br>
    <br>
    Radjondoz l' ekipe di ratournaedje! Alez so <a href="http://psi-im.org/forum/forum/3">http://psi-im.org/forum/forum/3</a> po pus di racsegnes!

target: Rapoirter on &bug

target: Djeus d' imådjetes da vosse:

target: Candjî les &detays da vosse...

target: Apontiaedje des c&ontes

target: &Istwere

target: Istwere

target: Ôtes apontiaedjes

target: Dujhance come aplikete

target: Advierti des messaedjes di berdelaedje minme si l' purnea di berdelaedje est drovou

target: Walon

target: Nole clé di tchoezeye

target: Ignorer les messaedjes d' asteme (eg: les abranles MSN)

target: Rimimbrer li grandeu des purneas

target: Imådjetes do sistinme

target: Å&d fwait di Jabbin

target: Coleur do tecse pol tiestire do groupe

target: Decidé pa l' evoyeu

target: So l' evenmint d' on messaedje d' asteme

target: Novea prémetou estat

target: Aroke di prezince

target: C' est bén d' doirmi.  Zzzzzz

[ctx: IconsetEmoUI]
target: Permete les xhinåds

target: Permete les xhinåds

[ctx: IconsetEmoUI]
target: Permete les xhinåds

target: Permete les xhinåds

target: Riçure evenmint shuvant

target: Catchî l' purnea del djivêye di soçons a l' enondaedje

[ctx: InfoUI]
target: Metou no

target: Metou no

target: Djeu

[ctx: OptChatUI]
target: Prémetowe accion

target: Prémetowe accion

target: Disraloyî.

target: Dji n' a savou ahiver l' profil. S' i vs plait n' eployîz pont d' accints dins l' no.

target: Tchoezixhoz on fitchî

target: Programe

target: &Manaedjî l' conte

target: Loukî al modêye do cliyint cwand on soçon si raloye

target: Manaedjî l' conte

target: Determiner otomaticmint l' protocole

target: Guide di l' &uzeu (so les fyis)

target: Berdelaedje shuvant

[ctx: AttachView]
target: Copyî eplaeçmint

target: Copyî eplaeçmint
